il governo berlusconi ha imposto a tutti i provider italiani di CENSURARE il sito "the pirate bay".
per chi non lo conoscesse e per chi non avesse un po' di immaginazione, il sito permette di scaricare praticamente di tutto,
sia cose che in italia è legale possedere, sia cose che non lo sono.
a prescindere da cosa permettono o non permettono di scaricare lo stato non ha il diritto di limitare la mia libertà di navigare dove cazzo mi pare...
vi incollo cosa hanno scritti i gestori di the pirate bay, con relativa traduzione, ma non prima di avervi dato il link per navigare comunque sullla baia, visto che probabilmente ai piani alti non si sono nemmeno sognati di consultare un tecnico per farsi insegnare cos'è un proxy...
http://anonymouse.org/cgi-bin/anon-www.cgi/http://thepiratebay.org
SE VI STA A CUORE LA LIBERTA' DI PAROLA E DI INFORMAZIONE FATE GIRARE QUESTE INFO A TUTTI I VOSTRI AMICI!!!
gio
------------------------------------
Fascist state censors Pirate Bay
We’re quite used to fascist countries not allowing freedom of speech. A lot of smaller nations that have dictators decide to block our site since we can help spread information that could be harmful to the dictators.
This time it’s Italy. They suffer from a really bad background as one of the IFPIs was formed in Italy during the fascist years and now they have a fascist leader in the country, Silvio Berlusconi. Berlusconi is also the most powerful person in Italian media owning a lot of companies that compete with The Pirate Bay and he would like to stay that way - so one of his lackeys, Giancarlo Mancusi, ordered a shutdown of our domain name and IP in Italy to make it hard to not support Berlusconis empire.
We have had fights previously in Italy, recently with our successful art installation where we had to storm Fortezza in order to get our art done. And as usual, we won. We will also win this time.
We have already changed IP for the website - that makes it work for half the ISPs again. And we want you all to inform your italian friends to switch their DNS to OpenDNS so they can bypass their ISPs filters. This will also let them bypass the other filters installed by the Italian government, as a bonus. And for the meanwhile - http://labaia.org works (La Baia means The Bay in Italian).
And please, everybody should also contact their ISP and tell them that this is not OK and that the ISPs should appeal. We don’t want a censored internet! And the war starts here…
Stato fascista censura Pirate Bay
Molte piccole nazioni controllate da dittatori decidono di oscurare il nostro sito, dal momento che noi possiamo diffondere informazioni che possono risultare sgradite ai dittatori.
Questa volta è l'Italia.
Loro (gli italiani NdT) soffrono di un'eredità storica davvero brutta, dal momento che una delle IFPI (le società di diffusione audiovisive NdT) è stata fondata in Italia durante il periodo fascista, e adesso hanno un leader fascista, Silvio Berlusconi.
Berlusconi è, fra le altre cose, la persona più potente sullo scenario mediatico italiano, controllando molte società che sono in diretta competizione con The Pirate Bay.
Poiché ci tiene a mantenere tale posizione uno dei suoi tirapiedi, Giancarlo Mancusi, ha disposto l'oscuramento del nostro dominio e del nostro indirizzo IP, al fine di rendere difficile la resistenza all'impero di Berlusconi.
Abbiamo già combattuto in Italia.
Recentemente, ad esempio, con la nostra fortunata installazione artistica, dove abbiamo dovuto prendere d'assalto Fortezza* per portare a termine il nostro intento.
E, come sempre, abbiamo vinto.
Vinceremo anche questa volta.
Abbiamo già cambiato l'indirizzo IP del sito, e questo l'ha reso nuovamente operativo per metà degli ISP.
Ora vorremmo che tutti voi avvisiate i vostri amici italiani di cambiare i propri DNS con OpenDNS, in modo da aggirare il filtro sui DNS imposto dagli ISP.
Questo fra l'altro gli consentirà di evitare anche gli altri filtri installati dal Governo Italiano.
E ad ogni modo, per il momento, il sito “La Baia” funziona (“la baia” significa “The Bay” in italiano).
Ora, per favore, ognuno dovrebbe contattare il proprio ISP e dirgli che questo comportamento non è accettabile, e che gli ISP dovrebbero fare ricorso.
Noi non vogliamo una rete censurata!
E qui comincia la guerra...
Traduzione a cura di Iriko e Abc
*Con l'espressione “Fortezza” non si intende una fortificazione, bensì il paese di Fortezza, in provincia di Bolzano.
Qui nell'estate 2008 il team di The Pirate Bay ha partecipato alla manifestazione “Manifesta7”, con una performance artistica.


